東日本大震災における状況報告およびお願い


平成23年3月15日
シンテックス株式会社 代表取締役 八木澤 穣




平素は格別のお引き立てを賜り、誠にありがとうございます。
3月11日(金)に発生した東日本大震災により、亡くなられた方々のご冥福をお祈り申し上げますと共に、被災された皆様に対しましても、心よりお見舞い申し上げます。

弊社におきましても多少の影響を受けましたが、幸いにして人災の被害も受ける事無く、現在は復旧作業を行いながら業務を進めております。しかしながら、計画停電による業務時間短縮や輸送に困難をきたしている為、順調な営業が出来ない状況となっております。
ご注文をいただいておりますお客様には大変ご迷惑をお掛け致しまして申し訳ございませんが、下記事情をご斟酌賜りますようお願い申し上げます。


1.被害状況
@ 人身・生命等、今回の地震に起因する人身災害は発生しておりません。
A 建物・機械設備は多少の影響はございますが、現在復旧作業を進めております。


2. 物流事情
@ 計画停電及び宅配会社の荷受・出荷制限等の問題により製品組立及び出荷への影響が見込まれます。


3.納期に関して
@ お客様優先にて業務を進めてまいりますが、上記事情から納期に関しましてご要望に添えない状況となっております。
製品が整い次第、順次出荷をさせていただきますのでご理解とご協力をお願い申し上げます。


以上